Rasnoobrasie – Berlin – Казань


Ilnur S. Rakhimov / Ильнур С. Рахимов by ilnur
3 August 2007, 8:02 am
Filed under: Teilnehmer 07/08

Hallo!

Ich bin Ilnur. Ich studiere auch an der Kasaner Staatlichen Universitaet an der Faklutaet fuer Politikwissenschaft und Internationale Beziehungen.

I am sorry to write in English because my German is, honestly, not very good. 🙂 But I will try hard) I have done with my second year at the university. I was recently offered to participate in this project. I see this program as a perfect opportunity to get to know other people, to talk and share the feelings and thoughts. I was originally was born in Astrakhan, which is one of the cities not far from Black Sea (it is still Russian Federation though). I am Tatar by nationality, but I speak also a local astrakhan dialect of Tatar language. I moved to Kazan long time ago though and finished school here. The multi-kulti part of these project is especially interesting for me.

Привет!

Меня зовут Ильнур. Я тоже учусь в Казанском государственном университете, на факультете политологии и международных отношений. 

Я извиняюсь, что я пишу на английском языке, так как, если честно, немецким языком я владею не очень хорошо . 🙂 Но я усердно его учу) Я закончил второй курс в университете. Мне недавно предложили участвовать в этом проекте. Я считаю эту программу отличной возможностью познакомиться с другими людьми, общаться и делиться впечатлениями и мнениями. Я родился в Астрахани, городе, который находится недалеко от Черного моря (хотя до сих пор в составе Российской Федерации). Я татарин по национальонсти, но астраханский диалект ощущается в моем татарском языке. Хотя я давно переехал в Казань и окончил здесь школу. Мультикультурное участие в этом проекте для меня особенно интересно.

Advertisements

2 Kommentare so far
Hinterlasse einen Kommentar

Hello Ilnur,

welcome to our blog!

I´m sure there won´t be any problems with communication since everybody in the Berlin group knows English quite well, and most of us understand at least some Russian.

But this should also be a reminder to those writing in German that it would be nice to add at least a short summary in English or Russian to your posts in order to give everybody the opportunity to join the discussion.

If, on the other hand, somebody in the Kasan group was willing to do a little translation work, we could also „russify“ this website.

Kommentar von robertwoebke

Sehr interessant…:)

Kommentar von fedotov




Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s



%d Bloggern gefällt das: